𝕏 LINE FB

来意

                    láiyì                

名詞

来訪の目的、用件。

📝 「说明来意」（用件を述べる）という形でよく使われる。

请说明你的来意。 (Qǐng shuōmíng nǐ de láiyì.)

ご用件をお聞かせください。

他开门见山地说明了来意。 (Tā kāiménjiànshān de shuōmíng le láiyì.)

彼は単刀直入に来訪の目的を述べた。

我已经猜到了你的来意。 (Wǒ yǐjīng cāidào le nǐ de láiyì.)

あなたの用件はもう察しがついている。

⚖️ 類義語との比較

「来意」は来訪の目的に限定して使い、「目的」「意图」はより広い意味の目的・意図を指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/05/30 22:47 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「来意」を他の辞書で調べる (13件)