📝 車両用語。「栏板」はあおり板、「挂车」は被牽引車を指す。
这批货物用栏板货厢式挂车运输。
(Zhè pī huòwù yòng lánbǎn huòxiāng shì guàchē yùnshū.)
この貨物はあおり付き荷台のトレーラーで運ぶ。
栏板货厢式挂车便于装卸散货。
(Lánbǎn huòxiāng shì guàchē biàn yú zhuāngxiè sǎnhuò.)
あおり付き荷台のトレーラーはばら荷の積み下ろしに便利だ。
公司新购置了几辆栏板货厢式挂车。
(Gōngsī xīn gòuzhì le jǐ liàng lánbǎn huòxiāng shì guàchē.)
会社はあおり付き荷台のトレーラーを数台新調した。