台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

狼子野心

v1
lángzǐyěxīn

成語
狼の子のような野心。凶暴で飼い慣らせない危険な野心を持つ。
📝 相手の危険な本性や野望を警戒する際に使う。
狼子野心,不可信任。 (Tā lángzǐyěxīn, bùkě xìnrèn.)
彼は狼子野心で、信用できない。
我们早就看出他的狼子野心了。 (Wǒmen zǎo jiù kàn chū tā de lángzǐyěxīn le.)
我々はとっくに彼の狼子野心を見抜いていた。
敌人狼子野心,妄图侵占领土。 (Dírén lángzǐyěxīn, wàngtú qīnzhàn lǐngtǔ.)
敵は狼子野心で、領土を侵略しようと企んでいる。

⚖️ 類義語との比較

「狼子野心」は凶暴な野心を強調。「野心勃勃」は野心が旺盛なこと、「居心叵测」は下心が計り知れないこと。
生成日: 2026/05/30 22:47