台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

劳动改造

v1
láodòng gǎizào

名詞
労働改造、労働を通じて犯罪者を更生させる制度
📝 略して“劳改”とも言う。中国の刑事制度の一つ
他被判处劳动改造三年。 (Tā bèi pànchǔ láodòng gǎizào sān nián.)
彼は三年の労働改造の判決を受けた。
劳动改造制度在中国有很长的历史。 (Láodòng gǎizào zhìdù zài Zhōngguó yǒu hěn cháng de lìshǐ.)
労働改造制度は中国で長い歴史がある。
通过劳动改造使犯人重新做人。 (Tōngguò láodòng gǎizào shǐ fànrén chóngxīn zuòrén.)
労働改造を通じて犯罪者を更生させる。

⚖️ 類義語との比較

“劳动改造”は刑事罰として労働を課す制度。“劳动教养”は刑事罰ではなく行政処分。“服刑”は刑に服すことを一般的に指す。
生成日: 2026/05/30 22:47