📝 無意味な事業や政策が民衆と財政に害を与えることを批判する表現
这个工程劳民伤财，根本没有必要。
(Zhège gōngchéng láomín shāngcái, gēnběn méiyǒu bìyào.)
この工事は民を苦しめ財を浪費するもので、全く必要がない。
古代帝王大兴土木，劳民伤财。
(Gǔdài dìwáng dàxīng tǔmù, láomín shāngcái.)
古代の帝王は大規模な建設工事を行い、民を苦しめ財を浪費した。
领导决定取消这个劳民伤财的项目。
(Lǐngdǎo juédìng qǔxiāo zhège láomín shāngcái de xiàngmù.)
指導部はこの無駄な人力と財力を費やすプロジェクトの中止を決定した。
