台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

铺张浪费

v1
pū zhāng làng fèi

成語
見栄を張って金品を浪費すること。むやみにぜいたくをして無駄遣いするさま。
📝 批判的なニュアンスを持つ四字成語。
婚礼不必铺张浪费,简单温馨就好。 (hūn lǐ bú bì pū zhāng làng fèi, jiǎn dān wēn xīn jiù hǎo.)
結婚式は派手に浪費する必要はなく、簡素で温かければそれでよい。
公司提倡节约,反对铺张浪费 (gōng sī tí chàng jié yuē, fǎn duì pū zhāng làng fèi.)
会社は節約を奨励し、見栄を張った浪費に反対している。
他生活俭朴,从不铺张浪费 (tā shēng huó jiǎn pǔ, cóng bù pū zhāng làng fèi.)
彼は質素に暮らし、決して見栄を張って浪費しない。

⚖️ 類義語との比較

“铺张浪费”は見栄のために大げさに無駄遣いする点を強調し、“挥霍”は金銭を惜しみなく使い果たす行為を強調する。
生成日: 2026/06/03 08:29