名詞
ろくでもないもの、くだらないもの
📝 口語で、あるものを蔑んだり煩わしく思ったりする際に使う方言的表現
这个劳什子有什么用？
(Zhège láoshízi yǒu shénme yòng?)
このろくでもないものは何の役に立つんだ？
别拿这些劳什子来烦我。
(Bié ná zhèxiē láoshízi lái fán wǒ.)
こんなくだらないもので煩わせないでくれ。
谁要这个劳什子，扔了算了。
(Shéi yào zhège láoshízi, rēng le suàn le.)
こんなガラクタ誰が要るもんか、捨ててしまえ。
⚖️ 類義語との比較
“劳什子”は方言的・古風な蔑称で、不要なものや煩わしいものを指す。“玩意儿”は中立的にものを指すが、軽蔑的にも使える。“破烂”はぼろぼろの不用品を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/30 22:47
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「劳什子」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
