台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

乐见

v1
lè jiàn

動詞
喜んで見る。歓迎する。好ましいと思う。
📝 書面語的表現。“乐见其成”の短縮形としても使われる。
我们乐见两国关系的改善。 (Wǒmen lè jiàn liǎng guó guānxi de gǎishàn.)
我々は両国関係の改善を歓迎する。
社会各界乐见这项改革的推进。 (Shèhuì gè jiè lè jiàn zhè xiàng gǎigé de tuījìn.)
社会各界はこの改革の推進を歓迎している。
大家都乐见年轻人的成长。 (Dàjiā dōu lè jiàn niánqīng rén de chéngzhǎng.)
みんな若者の成長を喜んで見ている。

⚖️ 類義語との比較

“乐见”は好ましいと思って見守ること、“欢迎”は積極的に受け入れること、“赞成”は賛同すること。乐见はやや傍観者的な立場を含む。
生成日: 2026/05/30 22:48