慣用句
「很累，感觉不会再爱了」の略。疲れ果てて、もう恋愛(や物事)に情熱を持てない気分を表す。
📝 恋愛以外の「もう疲れてやる気が出ない」場面にも広く使う四字ネット略語。
加班加到累觉不爱。
(jiā bān jiā dào lèi jué bù ài.)
残業が続いて、もう何もかも疲れ果てた。
相亲失败太多次，我已经累觉不爱。
(xiāng qīn shī bài tài duō cì, wǒ yǐ jīng lèi jué bù ài.)
お見合いに何度も失敗して、もう恋なんてする気力がない。
改了十版方案，真的累觉不爱。
(gǎi le shí bǎn fāng àn, zhēn de lèi jué bù ài.)
案を十回も直して、本当にもうやる気が尽きた。
⚖️ 類義語との比較
「心累」が精神的疲労そのものを指すのに対し、「累觉不爱」は疲労の果てに情熱を失った状態を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「累觉不爱」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
