名詞
縄目。罪人を縛る縄。転じて牢獄・拘束をいう。
📝 文語的・古典的な語。
他身陷缧绁，含冤受屈。
(Tā shēn xiàn léi xiè, hányuān shòuqū.)
彼は縄目につながれ、無実の罪を着せられた。
缧绁之苦难以言表。
(Léi xiè zhī kǔ nányǐ yánbiǎo.)
牢獄の苦しみは言葉では言い表せない。
司马迁曾身受缧绁之辱。
(Sīmǎqiān céng shēn shòu léi xiè zhī rǔ.)
司馬遷はかつて縄目の恥辱を受けた。
⚖️ 類義語との比較
「缧绁」は罪人を縛る縄、転じて牢獄を指す文語で、口語的な「监狱」（監獄）よりも古典的・比喩的である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「缧绁」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
