台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
léng

形容詞
ぼんやりしている。呆然としている。
📝 「愣」の異体字としても使われる。口語的表現。
了一下才反应过来。 (Tā léngle yīxià cái fǎnyìng guòlái.)
彼は一瞬ぼんやりしてからやっと反応した。
着,快去做事! (Bié léngzhe, kuài qù zuòshì!)
ぼうっとしてないで、早く仕事をしなさい!
在那里半天说不出话来。 (Tā léng zài nàlǐ bàntiān shuō bù chū huà lái.)
彼はそこに呆然と立ち尽くして、しばらく言葉が出なかった。

⚖️ 類義語との比較

「楞」と「愣」はほぼ同義で「ぼんやりする」の意味。「发呆」はぼうっとすること。「楞」は「愣」の俗字。
生成日: 2026/05/30 22:48