台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
léng

動詞
にらむ。じっと見つめる。
📝 目を見開いてじっと見ること。方言的な用法が多い。
着眼睛看着对方,一言不发。 (Tā léngzhe yǎnjing kànzhe duìfāng, yī yán bù fā.)
彼は目を見開いて相手をにらみ、一言も発しなかった。
别那样着我,怪吓人的。 (Bié nàyàng léngzhe wǒ, guài xiàrén de.)
そんなふうにじろじろ見ないで、怖いから。
了他一眼,转身就走了。 (Tā léngle tā yī yǎn, zhuǎnshēn jiù zǒu le.)
彼女は彼をにらみつけて、振り向いて去った。

⚖️ 類義語との比較

「睖」は目を見開いてじっと見ることで、「瞪」はより強いにらみ。「盯」は集中して見つめること。
生成日: 2026/05/30 22:48