台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

睖睁

lèng zheng

動詞
目を見開いて見る、にらむ。驚きや怒りで目をむくさま。
📝 方言。「睖睁」は「愣怔」と通じる用法もある。
睖睁着眼睛看着我。 (Tā lèng zheng zhe yǎnjīng kàn zhe wǒ.)
彼は目を見開いて私を見ていた。
她吃惊地睖睁了一下。 (Tā chījīng de lèng zheng le yíxià.)
彼女は驚いて一瞬目をむいた。
睖睁什么? (Nǐ lèng zheng shénme?)
何を目を見開いているの?

⚖️ 類義語との比較

「睖睁」は驚き怒りで目をむくさまを、「瞪眼」は怒ってにらむことを、「发愣」はぼんやりすることを表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ