戾

lì

形容詞

乱暴な、凶暴な、ねじれた

📝 性格や気質の荒々しさを表す

此人性情暴戾，众人避之。 (cǐ rén xìngqíng bào lì, zhòngrén bì zhī.)

この人は性格が凶暴で、皆が避けた。

戾性难改，屡教不善。 (lì xìng nán gǎi, lǚ jiào bù shàn.)

凶暴な性質は改めがたく、何度教えても良くならない。

他的目光中透着一股戾意。 (tā de mùguāng zhōng tòu zhe yī gǔ lì yì.)

彼の目つきには凶暴な意志がにじんでいた。

⚖️ 類義語との比較

「戾」は凶暴さやねじれた性質を表す。「暴」は単に乱暴なことを指し、「戾」にはより陰湿な凶暴さのニュアンスがある。

生成日: 2026/05/30 22:48