𝕏 LINE FB

立等

                    lìděng                

副詞

その場で待つ、即座に

📝 その場で待ってすぐに受け取ることを指す

这个业务可以立等可取。 (Zhège yèwù kěyǐ lìděng kě qǔ.)

この業務はその場で待って受け取れる。

立等打印，十分钟就好。 (Lìděng dǎyìn, shí fēnzhōng jiù hǎo.)

その場でお待ちの印刷、十分で仕上がります。

照片可以立等拿到。 (Zhàopiàn kěyǐ lìděng nádào.)

写真はその場で待って受け取れる。

⚖️ 類義語との比較

「立等」はその場で待って受け取ることを指し、「即时」はすぐにという時間的即座さ、「当场」はその場でという場所的即座さを強調する。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/05/30 22:48 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「立等」を他の辞書で調べる (13件)