利落

                    lì luò                

形容詞

てきぱきしている、手際が良い

📝 動作や仕事のやり方がすっきりしていて無駄がないことを表す

她做事干脆利落，从不拖泥带水。 (tā zuò shì gāncuì lì luò, cóng bù tuō ní dài shuǐ.)

彼女は仕事がてきぱきしていて、決してぐずぐずしない。

他把房间收拾得干净利落。 (tā bǎ fángjiān shōushí de gānjìng lì luò.)

彼は部屋をきれいにすっきり片付けた。

利落的动作赢得了教练的表扬。 (lì luò de dòngzuò yíngdé le jiàoliàn de biǎoyáng.)

手際の良い動作がコーチの称賛を得た。

⚖️ 類義語との比較

“利落”は動作のきびきびとした感じを表す。“麻利”は手先の器用さや素早さを強調し、“利索”はほぼ同義で地域によって使い分けられる。

生成日: 2026/05/31 02:48