副詞
すぐに。直ちに。ただちに行動に移す様子。
📝 口語的な表現。「马上」と同義。
你立马给我过来！
(Nǐ lìmǎ gěi wǒ guòlái!)
すぐにこっちに来なさい！
听到消息后，他立马赶到了现场。
(Tīngdào xiāoxi hòu, tā lìmǎ gǎndàole xiànchǎng.)
知らせを聞いて、彼はすぐに現場に駆けつけた。
问题一出现，我们立马着手解决。
(Wèntí yī chūxiàn, wǒmen lìmǎ zhuóshǒu jiějué.)
問題が発生したら、我々は直ちに解決に取りかかる。
⚖️ 類義語との比較
「立马」は口語で最もカジュアルな表現。「立刻」「立即」はよりフォーマルで、「马上」は口語・書面語どちらでも使える。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/30 22:48
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「立马」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
