令郎

                    lìngláng                

名詞

他人の息子に対する敬称。「ご子息」「ご令息」の意。

📝 正式な場面や書面で用いられる敬語表現。

令郎在哪里高就？ (Lìngláng zài nǎlǐ gāojiù?)

ご子息はどちらにお勤めですか？

令郎真是一表人才。 (Lìngláng zhēn shì yībiǎo réncái.)

ご子息は本当に立派な風采ですね。

听说令郎已经成家立业了。 (Tīngshuō lìngláng yǐjīng chéngjiā lìyè le.)

ご子息はもう家庭を持ち身を立てられたそうですね。

⚖️ 類義語との比較

「令郎」と「公子」はどちらも他人の息子への敬称だが、「令郎」はより正式な敬語であり、「公子」は文学的・古風なニュアンスを持つ。

生成日: 2026/05/30 22:48