立誓

                    lìshì                

動詞

誓いを立てる。固い決意を誓言として表明すること。

📝 厳粛な場面で用いられることが多い。

他立誓要为父亲报仇。 (Tā lìshì yào wèi fùqīn bàochóu.)

彼は父の仇を討つと誓いを立てた。

两人在神前立誓，永不分离。 (Liǎng rén zài shén qián lìshì, yǒng bù fēnlí.)

二人は神の前で誓いを立て、永遠に離れないと誓った。

她立誓今后再也不撒谎了。 (Tā lìshì jīnhòu zài yě bù sāhuǎngle.)

彼女は今後二度と嘘をつかないと誓いを立てた。

⚖️ 類義語との比較

「立誓」「发誓」「起誓」はいずれも誓いを立てる意味だが、「立誓」は最もフォーマル。「发誓」は口語でもよく使われ、「宣誓」は公式な場での宣誓を指す。

生成日: 2026/05/30 22:48