台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

誓言

v1
shìyán

名詞
誓い。誓いの言葉。固く約束する言葉。
📝 動詞としても用いられ「誓う」の意になる。
他许下了永不背叛的誓言 (tā xǔ xià le yǒng bù bèipàn de shìyán.)
彼は決して裏切らないと誓いを立てた。
战士们立下了保卫家园的誓言 (zhànshìmen lì xià le bǎowèi jiāyuán de shìyán.)
兵士たちは故郷を守るという誓いを立てた。
她始终没有忘记当年的誓言 (tā shǐzhōng méiyǒu wàngjì dāngnián de shìyán.)
彼女はあの頃の誓いを終始忘れなかった。

⚖️ 類義語との比較

「誓言」は神聖さや決意を伴う誓いを指し、より一般的な約束である「承诺」よりも重みがある。
生成日: 2026/06/03 00:12