台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

力邀

v1
lìyāo

動詞
強く招く。熱心に招待する。
📝 やや書き言葉的で、相手を是非にと誘う場合に用いる。
主办方力邀他出席开幕式。 (Zhǔbànfāng lìyāo tā chūxí kāimùshì.)
主催者は彼に開幕式への出席を強く求めた。
公司力邀这位专家加盟。 (Gōngsī lìyāo zhè wèi zhuānjiā jiāméng.)
会社はこの専門家を熱心に招き入れようとした。
在大家力邀之下,她终于答应了。 (Zài dàjiā lìyāo zhī xià, tā zhōngyú dāying le.)
皆の熱心な招きにより、彼女はついに承諾した。

⚖️ 類義語との比較

「力邀」は熱意を込めて招く動作を強調し、単なる「邀请」より積極性が強い。
生成日: 2026/06/03 00:12