台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1

名詞
古代の髪を束ねる布。頭巾の一種。
📝 古語。現代ではほとんど使われない。
古人用束发,以示整洁。 (gǔrén yòng lí shùfà, yǐ shì zhěngjié.)
古代の人は纚で髪を束ね、清潔さを示した。
是古代常见的束发用具。 (lí shì gǔdài chángjiàn de shùfà yòngjù.)
纚は古代によく見られた髪を束ねる道具である。
出土文物中发现了丝质的 (chūtǔ wénwù zhōng fāxiàn le sīzhì de lí.)
出土した文物の中から絹製の纚が発見された。

⚖️ 類義語との比較

「纚」は古代の髪を束ねる布で、「巾」は広くかぶり物や布を指す。「帻」も頭巾の一種だが、形状が異なる。
生成日: 2026/05/30 22:48