台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

离岸经济

lí àn jīngjì

名詞
オフショア経済。自国外の低税率・低規制地域を活用して行われる経済活動。
📝 経済・金融用語。
离岸经济为跨国企业提供了税收便利。 (lí àn jīngjì wèi kuàguó qǐyè tígōng le shuìshōu biànlì.)
オフショア経済は多国籍企業に税制上の便宜を与える。
该地区依托离岸经济迅速发展。 (gāi dìqū yītuō lí àn jīngjì xùnsù fāzhǎn.)
その地域はオフショア経済を頼りに急速に発展した。
监管机构加强了对离岸经济的审查。 (jiānguǎn jīgòu jiāqiáng le duì lí àn jīngjì de shěnchá.)
規制当局はオフショア経済への審査を強化した。

⚖️ 類義語との比較

自国内で完結する在岸経済に対し、离岸经济は国外拠点を活用する経済活動を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ