台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

离异

lí yì

動詞
離婚する。分かれ離れる。
📝 「离婚」よりもフォーマルな表現。書類や公式な場面で用いられることが多い。
他们因性格不合而离异。 (Tāmen yīn xìnggé bùhé ér lí yì.)
彼らは性格の不一致により離婚した。
离异家庭的孩子需要更多关爱。 (Lí yì jiātíng de háizi xūyào gèng duō guān'ài.)
離婚家庭の子どもにはより多くの愛情が必要だ。
她离异后独自抚养两个孩子。 (Tā lí yì hòu dúzì fǔyǎng liǎng gè háizi.)
彼女は離婚後一人で二人の子どもを育てている。

⚖️ 類義語との比較

「离异」は「离婚」の書面語的・フォーマルな表現。「分居」は別居で法的に離婚していない状態を指す。
登録日: 2026/05/30 22:48 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ