台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

厘正

lí zhèng

動詞
(文章・誤りなどを)正す、校訂する。検討して訂正する。
📝 書面語。他人に添削を請う敬辞としても用いる。
请您厘正拙文。 (Qǐng nín lí zhèng zhuō wén.)
拙文をご校訂ください。
编者对原稿做了厘正 (Biānzhě duì yuángǎo zuò le lí zhèng.)
編者は原稿に校訂を施した。
经过厘正,错误已全部改正。 (Jīngguò lí zhèng, cuòwù yǐ quánbù gǎizhèng.)
校訂を経て、誤りはすべて訂正された。

⚖️ 類義語との比較

厘正」は整理して正す書面語・敬辞、「订正」は誤りを直すこと、「斧正」は添削を請う謙譲的敬辞を表す。
登録日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ