台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

篱落

v1
líluo

名詞
まばらな垣根。竹垣。文語的表現。
📝 古詩や文学作品に多く用いられる雅語。
篱落疏疏一径深,树头新绿未成阴。 (Líluo shūshū yì jìng shēn, shùtóu xīnlǜ wèi chéng yīn.)
篱落はまばらで小道は奥深く、梢の新緑はまだ木陰をなさない。
诗人笔下的篱落别有风味。 (Shīrén bǐxià de líluo bié yǒu fēngwèi.)
詩人の筆による篱落には独特の趣がある。
村边的篱落掩映着几户人家。 (Cūnbiān de líluo yǎnyìng zhe jǐ hù rénjiā.)
村はずれの篱落が数軒の家を隠すように見せている。

⚖️ 類義語との比較

「篱落」は文語的・詩的な表現で、まばらな垣根の風情を強調する。「篱笆」は口語的で一般的な垣根を指す。
生成日: 2026/05/30 22:48