動詞
門口に至ること。家・ゴールの間際に至ること。慶事が舞い込む意にも。
📝 「双喜临门」「临门一脚」など。
他家今年双喜临门，喜上加喜。
(Tā jiā jīnnián shuāngxǐ lín mén, xǐ shàng jiā xǐ.)
彼の家は今年二重の慶事に恵まれ、喜びが重なった。
球到了临门一刻却被扑出。
(Qiú dàole lín mén yí kè què bèi pūchū.)
ボールはゴール間際でセーブされてしまった。
好运临门，他中了大奖。
(Hǎoyùn lín mén, tā zhòngle dàjiǎng.)
幸運が舞い込み、彼は大当たりを引いた。
⚖️ 類義語との比較
「临门」は門・ゴール間際に至る意や慶事の到来を表す、「登门」は人を訪ねて門口に至る意。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「临门」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
