台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

临刑

lín xíng

動詞
刑(特に死刑)の執行に臨むこと。処刑の間際。
📝 「临刑前」などの形で用いる。
临刑前面不改色,从容就义。 (tā lín xíng qián miàn bù gǎisè, cóngróng jiùyì.)
彼は処刑の間際にも顔色を変えず、従容として義に就いた。
死囚临刑时大声呼喊冤枉。 (sǐqiú lín xíng shí dàshēng hūhǎn yuānwang.)
死刑囚は処刑に臨んで大声で無実を叫んだ。
临刑前他留下了一封遗书。 (lín xíng qián tā liúxiàle yì fēng yíshū.)
処刑の前に彼は一通の遺書を残した。

⚖️ 類義語との比較

「临刑」は刑の執行に臨む側(受刑者)の視点、「行刑」は刑を執行する行為そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ