灵丹妙药

                    líng dān miào yào                

成語

万能薬。特効薬。非常に効果的な解決策のたとえ。

📝 比喩的に用いられることが多い。否定文で「万能薬はない」という使い方も多い。

世上没有灵丹妙药能解决所有问题。 (shìshàng méiyǒu líng dān miào yào néng jiějué suǒyǒu wèntí.)

世の中にすべての問題を解決できる万能薬はない。

这种方法并不是灵丹妙药，需要长期坚持。 (zhè zhǒng fāngfǎ bìng bùshì líng dān miào yào, xūyào chángqī jiānchí.)

この方法は特効薬ではなく、長期的に続ける必要がある。

教育是治疗社会问题的灵丹妙药。 (jiàoyù shì zhìliáo shèhuì wèntí de líng dān miào yào.)

教育は社会問題を治す特効薬である。

⚖️ 類義語との比較

「灵丹妙药」と「灵丹圣药」は同義。「灵丹妙药」のほうが一般的に使われる。

生成日: 2026/05/30 22:48