台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

零担

v1
língdān

名詞
小口貨物、混載貨物
📝 一車両に満たない少量の貨物を指す物流用語
这批货物走零担运输比较划算。 (Zhè pī huòwù zǒu língdān yùnshū bǐjiào huásuàn.)
この貨物は小口輸送の方がお得だ。
零担物流是中小企业常用的运输方式。 (Língdān wùliú shì zhōngxiǎo qǐyè chángyòng de yùnshū fāngshì.)
小口貨物輸送は中小企業がよく使う輸送方式だ。
公司提供零担和整车两种运输服务。 (Gōngsī tígōng língdān hé zhěngchē liǎng zhǒng yùnshū fúwù.)
会社は小口貨物とチャーター便の二種類の輸送サービスを提供している。

⚖️ 類義語との比較

「零担」は一車両に満たない少量貨物の輸送、「整车」は車両を貸し切って行う輸送を指す。
生成日: 2026/05/30 22:48