台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

铃箭

língjiàn

名詞 文語的。鈴・鏑をつけ、飛ぶと音の鳴る矢。合図に用いた。
1 鈴や鏑(かぶら)をつけた、放つと鳴る矢。多く号令・合図に用いた。鳴鏑。
📝 「響箭」「鳴鏑」に類する。
主将一发铃箭,全军齐进。 (Zhǔjiàng yì fā língjiàn, quánjūn qí jìn.)
主将が鳴り矢を一本放つと、全軍が一斉に進んだ。
铃箭破空,声传数里。 (Língjiàn pòkōng, shēng chuán shù lǐ.)
鳴り矢が空を切り、音が数里先まで届いた。
铃箭为号,约期举事。 (Yǐ língjiàn wéi hào, yuēqī jǔshì.)
鳴り矢を合図とし、期日を定めて事を起こした。

⚖️ 類義語との比較

「响箭」と近いが、「铃箭」は鈴の音で合図する点を強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ