台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

聆听

v1
língtīng

動詞
傾聴する、耳を傾けて聴く
📝 注意を集中して丁寧に聴くこと。やや書面語的・敬語的な表現
聆听老师的教导。 (Qǐng língtīng lǎoshī de jiàodǎo.)
先生の教えに耳を傾けてください。
他静静地聆听着大自然的声音。 (Tā jìngjìng de língtīngzhe dàzìrán de shēngyīn.)
彼は静かに大自然の音に耳を傾けている。
我们应当聆听不同的声音。 (Wǒmen yīngdāng língtīng bùtóng de shēngyīn.)
私たちは異なる声に聆听すべきである。

⚖️ 類義語との比較

「聆听」は敬意や注意深さを含む聴き方で、「倾听」も同様だが心を傾ける意味合いが強い。「听」は最も一般的な「聞く」。
生成日: 2026/05/30 22:48