台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

听取

tīngqǔ
📖 标准6

動詞
(意見・報告などを)聴取する、聞き入れる。
📝 改まった語。報告・意見・要求などを目的語にとる。
领导认真听取了群众的意见。 (Lǐngdǎo rènzhēn tīngqǔle qúnzhòng de yìjiàn.)
指導者は大衆の意見を真剣に聴取した。
会上听取了各部门的工作汇报。 (Huì shàng tīngqǔle gè bùmén de gōngzuò huìbào.)
会議では各部門の業務報告を聴取した。
他虚心听取了批评。 (Tā xūxīn tīngqǔle pīpíng.)
彼は謙虚に批判に耳を傾けた。

⚖️ 類義語との比較

「听取」は意見や報告を改まって聞き入れること、「倾听」は心を傾けて熱心に聞く態度を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ