動詞
網から漏れる。法の網を逃れる。
📝 犯罪者や悪人が捕まらずに逃れることの比喩。
警方决不让罪犯漏网。
(Jǐngfāng jué bú ràng zuìfàn lòuwǎng.)
警察は犯罪者を絶対に見逃さない。
这次行动没有一个坏人漏网。
(Zhè cì xíngdòng méiyǒu yí gè huàirén lòuwǎng.)
今回の行動で一人の悪人も網から漏れなかった。
漏网的嫌疑人最终被抓获。
(Lòuwǎng de xiányírén zuìzhōng bèi zhuāhuò.)
網から逃れた容疑者はついに逮捕された。
⚖️ 類義語との比較
「漏网」は法網から逃れること、「落网」は法網にかかって捕まることで対義的。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/30 22:48
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「漏网」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
