🔊 '楼'は軽声で発音されることが多い。
名詞
1
量座 / 栋 / 幢 建物、特に高層建築物、ビル、マンション
📝 一般的に「楼房」とも言う。
这栋楼很高。
(Zhè dòng lóu hěn gāo.)
このビルはとても高いです。
我们住在三楼。
(Wǒmen zhù zài sān lóu.)
私たちは3階に住んでいます。
新盖的楼房很漂亮。
(Xīn gài de lóufáng hěn piàoliang.)
新しく建てられたマンションはとてもきれいです。
📝 「楼层」とも言う。
请到二楼来。
(Qǐng dào èr lóu lái.)
2階に来てください。
这个商场有五层楼。
(Zhège shāngchǎng yǒu wǔ céng lóu.)
このデパートは5階建てです。
📝 歴史的建造物や景観を指す場合が多い。
黄鹤楼是中国著名的古迹。
(Huánghèlóu shì Zhōngguó zhùmíng de gǔjì.)
黄鶴楼は中国の有名な古跡です。
登高望远，可以看到远处的楼。
(Dēng gāo wàng yuǎn, kěyǐ kàn dào yuǎnchù de lóu.)
高く登って遠くを望むと、遠くの楼閣が見える。
💬 慣用表現
高楼大厦
高層ビル、摩天楼
例：城市里到处都是高楼大厦。
楼上楼下
上の階と下の階、家全体
例：楼上楼下都听到了他的歌声。
⚖️ 類義語との比較
'楼'は一般的に高層建築物や建物の階を指す。'房'はより一般的な建物を指し、単独で使われる場合は「家」の意味合いが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/21 07:45
広告エリア (Detail Footer)
