台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

偻㑩

lóuluo

名詞
手下、子分。「喽啰」の異体表記。盗賊や悪党の下っ端。
📝 「喽啰」と同義の古い表記。多く軽蔑的。
强盗带着一群偻㑩 (qiángdào dàizhe yī qún lóuluo.)
盗賊が手下の一群を引き連れている。
他不过是个偻㑩 (tā bùguò shì gè lóuluo.)
彼は下っ端にすぎない。
偻㑩们四散逃走。 (lóuluo men sìsàn táozǒu.)
手下どもが四方に逃げ去った。

⚖️ 類義語との比較

「偻㑩」は「喽啰」の古い異体表記で同義、現代では「喽啰」が一般的。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ