台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

戮力同心

lùlì tóngxīn

成語
力を合わせ心を一つにする。皆が団結して努力すること。
📝 成語。「同心戮力」とも。共通の目標へ協力する意。
全体员工戮力同心,度过了难关。 (quántǐ yuángōng lùlì tóngxīn, dùguò le nánguān.)
全社員が力を合わせ心を一つにして難局を乗り越えた。
只有戮力同心才能完成这项工程。 (zhǐyǒu lùlì tóngxīn cáinéng wánchéng zhè xiàng gōngchéng.)
力を合わせ心を一つにしてこそこの工事は完成する。
两国戮力同心应对气候变化。 (liǎng guó lùlì tóngxīn yìngduì qìhòu biànhuà.)
両国は力を合わせ心を一つにして気候変動に取り組む。

⚖️ 類義語との比較

「各自为政」と対照的に、団結して共通目標へ努力する意を表す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:42 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ