台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

伦家

v1
lúnjiā

網絡用語
(ネット用語)「人家」のかわいらしい発音の当て字。甘えた口調で自分や他人を指す一人称・三人称。
📝 “人家”をやわらかく言った形で、女性や若者がかわいく振る舞う場面で使う。
伦家才不要呢! (lúnjiā cái bú yào ne!)
あたしなんかいらないもん!
你别欺负伦家嘛。 (nǐ bié qīfu lúnjiā ma.)
あたしをいじめないでよ。
伦家等了你好久了。 (lúnjiā děng le nǐ hǎojiǔ le.)
あたし、ずっとあなたを待ってたんだから。

⚖️ 類義語との比較

“伦家”は“人家”をかわいく発音した当て字で、本来の“人家”より甘えた語感が強い。
生成日: 2026/06/03 08:29