台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

拉头

lā tóu

名詞
ファスナーのスライダー(引き手)。つまんで開閉する部品。
📝 服飾・工業用語。ジッパーの可動部を指す。
这条拉链的拉头坏了。 (zhè tiáo lāliàn de lā tóu huài le.)
このファスナーのスライダーが壊れた。
他换了一个新的拉头 (tā huàn le yí gè xīn de lā tóu.)
彼は新しいスライダーに取り替えた。
拉头卡住了,拉不动。 (lā tóu kǎzhù le, lā bú dòng.)
スライダーが引っかかって動かない。

⚖️ 類義語との比較

「链齿」がかみ合う歯、「拉头」はそれを開閉する引き手。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ