動詞
線を引く、配線する。また仲を取り持つ、橋渡しをする。
📝 電線・糸を張る意のほか、人間関係の仲介の意もある。
电工正在屋顶拉线。
(Diàngōng zhèngzài wūdǐng lā xiàn.)
電気工が屋根で配線をしている。
他帮两家公司拉线搭桥。
(Tā bāng liǎng jiā gōngsī lā xiàn dāqiáo.)
彼は二つの会社の橋渡し役を務めた。
请把这根电线拉线固定好。
(Qǐng bǎ zhè gēn diànxiàn lā xiàn gùdìng hǎo.)
この電線をしっかり張って固定してください。
⚖️ 類義語との比較
“拉线”は物理的な配線と仲介の両義。“牵线”は主に縁を取り持つ意で使われる。
登録日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「拉线」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
