台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

拉秧

lā yāng

動詞
(瓜・豆などの)つるを引き抜く、収穫後につるを片付ける。
📝 農作物のつる(蔓)を最後に取り除く作業を指す。
黄瓜收完了,该拉秧了。 (huángguā shōu wán le, gāi lā yāng le.)
キュウリを取り終えたので、つるを片付ける時だ。
农民们正在地里拉秧 (nóngmínmen zhèngzài dì lǐ lā yāng.)
農民たちは畑でつるを引き抜いている。
拉秧后要把地翻一遍。 (lā yāng hòu yào bǎ dì fān yī biàn.)
つるを片付けた後、畑を一度耕す必要がある。

⚖️ 類義語との比較

“拉秧”は収穫後のつる撤去。“收割”は作物そのものの刈り取りを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ