台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

拉账

lā zhàng

動詞
借金を負う、つけにする、借りをためる。
📝 支払いを先延ばしにして負債を抱えることを指す。
他这几年拉账不少。 (Tā zhè jǐ nián lā zhàng bù shǎo.)
彼はここ数年でかなりの借金を負った。
做生意最怕拉账太多。 (Zuò shēngyì zuì pà lā zhàng tài duō.)
商売で最も怖いのは負債がかさむことだ。
别再拉账了,赶紧还清吧。 (Bié zài lā zhàng le, gǎnjǐn huánqīng ba.)
もう借りをためず、早く返済しなさい。

⚖️ 類義語との比較

“拉账”は負債をためる意。“赊账”はつけで買う行為そのものを指す。
登録日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ