台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

冷硬派

lěng yìng pài

固有名詞
ハードボイルド〈派〉。感傷を排し非情な文体で描く推理小説の一流派。
📝 探偵小説のジャンル名。
他喜欢读冷硬派侦探小说。 (tā xǐ huān dú lěng yìng pài zhēn tàn xiǎo shuō.)
彼はハードボイルドの探偵小説を好んで読む。
冷硬派的主角往往孤独冷峻。 (lěng yìng pài de zhǔ jué wǎng wǎng gū dú lěng jùn.)
ハードボイルド派の主人公はしばしば孤独で冷徹だ。
这部作品属于冷硬派风格。 (zhè bù zuò pǐn shǔ yú lěng yìng pài fēng gé.)
この作品はハードボイルド派の作風に属する。

⚖️ 類義語との比較

本格派が論理の謎解きを重んじるのに対し、冷硬派は非情な行動描写を特徴とする。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ