台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

冷紫斑蝶

lěng zǐ bān dié

名詞
リュウキュウアサギマダラ類の一種とされる紫斑蝶の仲間。翅に光沢のある紫斑を持つ蝶。
📝 紫斑蝶(Euploea 属)に近い分類群の一つ。集団越冬することで知られる。
山谷里聚集了成千上万只冷紫斑蝶 (shāngǔ lǐ jùjí le chéng qiān shàng wàn zhī lěng zǐ bān dié.)
谷間には数万匹のリュウキュウアサギマダラ類が集まっていた。
冷紫斑蝶的翅膀在阳光下泛着紫光。 (lěng zǐ bān dié de chìbǎng zài yángguāng xià fàn zhe zǐ guāng.)
その紫斑蝶の翅は日光を受けて紫色に輝く。
冬季是观察冷紫斑蝶越冬的好时机。 (dōngjì shì guānchá lěng zǐ bān dié yuèdōng de hǎo shíjī.)
冬はその紫斑蝶の越冬を観察する好機だ。

⚖️ 類義語との比較

総称の「紫斑蝶」が Euploea 属全般を指すのに対し、「冷紫斑蝶」はその中の特定の一群を指す種名である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ