台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

缆绳

v1
lǎnshéng

名詞
纜綱。太い綱。船を係留するための綱。
📝 航海や港湾の場面で使われる
水手们把缆绳系在了岸边。 (Shuǐshǒumen bǎ lǎnshéng jì zàile ànbiān.)
水夫たちが纜綱を岸辺に繋いだ。
缆绳断了,船漂走了。 (Lǎnshéng duàn le, chuán piāozǒu le.)
纜綱が切れて、船が流されてしまった。
请检查一下缆绳是否牢固。 (Qǐng jiǎnchá yíxià lǎnshéng shìfǒu láogù.)
纜綱がしっかりしているか確認してください。

⚖️ 類義語との比較

“缆绳”は綱の形態の太い紐を指し、“缆索”はワイヤーロープなど金属製のケーブルも含む。
生成日: 2026/05/30 22:47