老道

                    lǎodào                

名詞

年老いた道士、老道士。

📝 道教の修行者で年配の者を指す。

山上住着一位老道。 (Shān shàng zhùzhe yī wèi lǎodào.)

山の上に一人の老道士が住んでいる。

老道给他算了一卦。 (Lǎodào gěi tā suànle yī guà.)

老道士が彼のために一卦を占った。

这位老道修行已有五十年。 (Zhè wèi lǎodào xiūxíng yǐ yǒu wǔshí nián.)

この老道士は修行してすでに五十年になる。

形容詞

老練である、手慣れている。

📝 「老到」と同義。経験豊富で巧みなこと。

他处理问题很老道。 (Tā chǔlǐ wèntí hěn lǎodào.)

彼は問題処理がとても老練だ。

她的演技越来越老道了。 (Tā de yǎnjì yuè lái yuè lǎodào le.)

彼女の演技はますます老練になってきた。

看他老道的样子就知道是行家。 (Kàn tā lǎodào de yàngzi jiù zhīdào shì hángjiā.)

彼の手慣れた様子を見れば専門家だとわかる。

⚖️ 類義語との比較

「老道」は道士の意味と老練の意味がある。道士の意味では「道士」がより正式。老練の意味では「老到」と同義で、同音異義語的に使われる。

生成日: 2026/05/30 22:47