📝 俗語・諺。経験豊富な者の頼もしさを表す。
老将出马，一个顶俩，这事交给他准没问题。
(lǎojiàng chūmǎ, yí ge dǐng liǎ, zhè shì jiāo gěi tā zhǔn méi wèntí.)
ベテランが出れば一人で二人分、この件は彼に任せれば間違いない。
果然是老将出马，一个顶俩。
(guǒrán shì lǎojiàng chūmǎ, yí ge dǐng liǎ.)
さすがベテランの登場、一人で二人分の働きだ。
别担心，老将出马，一个顶俩。
(bié dānxīn, lǎojiàng chūmǎ, yí ge dǐng liǎ.)
心配するな、ベテランが出れば一人で二人分だ。
