台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

老人斑

v1
lǎorénbān
名詞
老人性色素斑。シミ。
📝 “老年斑”と同義。加齢に伴い皮膚に現れる褐色の斑点。
老人斑是皮肤衰老的表现之一。 (Lǎorénbān shì pífū shuāilǎo de biǎoxiàn zhī yī.)
老人斑は皮膚の老化の現れの一つである。
他的脸上开始出现了老人斑。 (Tā de liǎn shàng kāishǐ chūxiàn le lǎorénbān.)
彼の顔に老人斑が現れ始めた。
老人斑虽然不痛不痒，但影响美观。 (Lǎorénbān suīrán bù tòng bù yǎng, dàn yǐngxiǎng měiguān.)
老人斑は痛くもかゆくもないが、見た目に影響する。

⚖️ 類義語との比較

“老人斑”と“老年斑”は同義語で、老人性色素斑を指す。口語では“老人斑”がやや多く使われる。

🔗 関連語

老年斑 色斑 黄褐斑 雀斑
生成日: 2026/05/30 22:47