名詞
年老の女性が自分を謙遜して称する語。老身。わたくし。
📝 古典文学や戯曲で使われる。現代ではほぼ使われない。
老身年事已高，不便远行。
(Lǎoshēn niánshì yǐ gāo, bùbiàn yuǎnxíng.)
わたくしは年を取りまして、遠出は不便でございます。
老身在此恭候多时了。
(Lǎoshēn zài cǐ gōnghòu duōshí le.)
わたくしはここで長らくお待ち申し上げておりました。
老身有一事相求，还望公子相助。
(Lǎoshēn yǒu yī shì xiāngqiú, hái wàng gōngzǐ xiāngzhù.)
わたくしに一つお願いがございます、若様にお力添えいただければ幸いです。
⚖️ 類義語との比較
“老身”は年配の女性の自称。“老夫”は年配の男性の自称。“老朽”は男性が自分を謙遜して言う語。いずれも古典的表現。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/30 22:47
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「老身」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
