名詞
ベテランの職人。熟練した師匠。経験豊富な技術者。
📝 敬意を込めた呼び方。技術や経験を尊重するニュアンスがある。
这位老师傅的手艺是祖传的。
(Zhè wèi lǎoshīfu de shǒuyì shì zǔchuán de.)
この老師匠の技術は代々受け継がれたものだ。
老师傅带了很多徒弟。
(Lǎoshīfu dài le hěn duō túdì.)
老師匠は多くの弟子を育てた。
请老师傅来看看这个问题怎么修。
(Qǐng lǎoshīfu lái kànkan zhège wèntí zěnme xiū.)
ベテランの職人さんに来てもらって、この問題をどう修理するか見てもらおう。
⚖️ 類義語との比較
“老师傅”は経験豊富な職人への敬称。“师傅”は一般的な職人や師匠への呼び方。“匠人”は職人を指す書面語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/30 22:47
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「老师傅」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
